Already de Jong

Terugreis naar Nederland

2009-01-04T17:10:00.002+01:00

Het is alweer zondag 4 januari 2009 de dag dat we weer terug gaan naar nederland. Wel met gemengde gevoelens het is leuk om weer naar ons eigen nestje terug te keren. Maar immiddels is er hier in Canton een tweede thuis ontstaan zeker met de geboorte van ons 1e klein kind Daniel. Maar toch we hebben ons eigen bedrijf en dat moet draaien, en als we er niet zijn dat komt er niets binnen. En we moeten toch ergens van leven. Zoals het er nu (11.25uur) voor staat gaat alles op tijd vertrekken. In de middag zijn we vanuit North Canton vertrokken naar Cleveland Airport, na een emotioneel afscheid de weg naar de paspoortcontrole gezocht waar we vervolgens na een grondige check door de custom security naar onze gate konden vertrekken. Ditmaal moesten we naar gate C21 die natuurlijk helemaal aan het einde van de pier was. Maar tijd voldoende dus we konden op ons gemak nog rustig een beker hete chocomel drinken, die hier met kaneel besprenkeld was. Op zich geen verkeerde combinatie want hij smaakte bijzonder goed. De vlucht van Cleveland naar Newark New York verliep goed en snel we waren ongeveer 40 min te laat opgestegen maar de piloot heeft een tandje bijgezet en zodoende waren we toch op de geplande aankomst tijd in New York. De overstap was twee uur maar als je rustig loopt haal je het net van de ene kant van het airport complex naar het andere A14 naar C128. Toch hebben we uit voorzorg eerst nog een broodjesteak met uien champions en gegeten (niet goed voor onze mede passagiers achter ons). Dat van wege het familiekwaaltje waar we eerder in de blog over hebben geschreven. Tijdens de vlucht naar Brussel heb ik eerst een film gekeken en tussendoor een goede maaltijd gegeten, dit was voor mij een verrassing want het betrof pasta met steak en salade. (op de heen reis was het niet te eten. ) Vandaar dat broodje vooraf met een reserve voorraad voor onderweg maar die hebben we gelukkig niet nodig gehad. De vlucht was verder prima verlopen, maar airport Brussel zat helemaal dicht ivm sneeuw en slecht zicht. Gelukkig konden we daar toch landen maar later op de dag zijn er vele vluchten gecanceld. Wij staan in ieder geval weer met beide benen op de ijskoude gladde besneeuwde grond. En dat noemen ze welkom thuis

gr. Jan en Kitty

De vakantie is bijna voorbij.

2009-01-02T07:07:00.008+01:00

Vakantie is echt fijn zeker voor mensen met een eigen zaak zoals wij, op deze kerstvakantie na hebben we eigenlijk zeer weinig vrij. We werken 6 dagen in de week en enkele weken zelfs 7 dagen. We klagen niet hoor we hebben er zelf voor gekozen, en werken met plezier. Maar een paar dagen vrij zijn wel echt nodig. Dit jaar hebben het geluk dat net enkele dagen voor onze vakantie onze eerste kleinzoon Daniel Joel is geboren. Dus naar de USA want daar woont deze kleine dappere knul. Uiteraard hebben we daar veel plezier aan beleefd, het is inmiddels al weer zo'n 35 jaar geleden dat we zo onze zoon in de armen mochten houden, maar toch je bent niet alles vergeten en komt alles weer boven. Vanmiddag zijn we naar de outletmall van Lodi gereden daar zijn net als in nederland de grote merken gevestigd. Na een stuk afgelopen te hebben en we een aantal wensen van ons lijstje konden schrappen, zijn we in het centrale gedeelte een hapje gaan eten. Na een foodlong van Subway samen met kitty gedeeld te hebben had ik nog wel een beetje trek, op zoek naar de pizza corner na uitleg van wat er allemaal opzat heb ik voor een stuk met salami en vlees gekozen. Maar bij het pakken van het stuk schoof er een ander stuk van de presentatieschaal en dat werd me gratis aangeboden want anders werd het weggegooid. Als echte hollander kon ik op dat gratis stuk dus geen nee zeggen en heb dat uiteraard met dank meegenomen. Toen naar de kassa en betalen met de visa want cash had ik deze vacantie niet. Maar het pinapparaat was defect ben even naar niels gelopen of hij nog cash geld had, maar pech.... ook niet. Weer terug naar de kassa en kreeg toen beide stukken voor niets mee. Dat is pas voordeel halen, 100% gratis eten.

het begint al goed

2009-01-01T06:18:00.008+01:00

door Daniel /Jan

De jaarwisseling is goed verlopen, ik heb van pappa al mijn eerste computer gekregen.

Verder zijn er vandaag een aantal klussen gedaan, (from mommy's list). De shelfs zijn eraf gehaald en opnieuw vast gezet. Helaaas moest er een vervangen worden, die was er niet meer heel af te krijgen. Dus boodschappen doen bij Lowes , schroeven pluggen reparatieset voor de wanden,lijm voor de traptegels (we hebben hier een massieve houten eiken geverniste trap). Dus spiegelglad, niet zo goed voor moeders met baby's in de armen.

Thuis gekomen direct met reparatie van de wand begonnen en daarna nieuwe gaten voor de herbevestignig van de shelfs (boekenplanken onzichtbaar opgehangen). Toen was de trap aan de beurt na een mal gemaakt te hebben voor de plaats van de tapijttegels. Dat heeft goed geholpen want dat was in een mum van een tijd klaar. Jen wilde ook een afscheidings gordijn voor de tv kamer in de basement. Ook dat dan maar gedaan roed met gordijnen opgehangen, klein probleempje het moest klem tussen twee wanden,

1 Januari 2009

2009-01-01T04:21:00.003+01:00

Jan en Kitty de Jong

Aan iedereen de beste wensen en een gezond 2009 van ons hier allemaal uit Canton OH USA

klik op deze link

Woensdag oudejaarsdag

2008-12-31T15:08:00.010+01:00

door Daniel:

Vannacht heb ik lekker kunnen slapen, die muts op mijn hoofd was lekker warm. Nu het licht word zie ik dat het buiten wel erg licht is, niet dat ik zo laat wakker ben maar....................sneeuw.

Wat het is weet ik niet maar koud en nat, dat wel. Maar ik lig lekker warm binnen laat de sneeuw maar vallen. Ik kan er al om lachen.
Vanmiddag zijn oma en opa de traditionele hollandse oliebollen en appelflappen gaan bakken. Die zijn wel 2 uurtjes zoet tot ze klaar zijn en alles opgeruimd hebben. Pappa en mamma zijn lekker rustig naar beneden gegaan en hebben videogekeken. Liepen ze ook niet in de weg ze kunnen het zelf niet, en nu nog niet want ze hebben er geen bal van gezien.

Nieuw huis bekijken

2008-12-31T01:44:00.007+01:00

door Daniel:

Vanmorgen moesten mama en oma naar de boebieclub" de borstvoedings instruktie in het ziekenhuis. Hier word nog extra uitleg gegeven over het geven van borstvoeding. En krijgt de nieuwbakken moeder nog aanvullende praktische tips. Pappa was eerder thuis vandaag en heeft samen met opa de nieuwe trapleuning in de vernis gezet. Nadat ze een boterham gegeten hebben ze we met z'n allen in de auto naar Hudson gereden om de modelwoning te beijken van het type dat pappa en mamma willen hebben. Maar toen we er waren was er niemand aanwezig en de modelwoning ondanks de aangekondigde openingstijd gesloten. Na een telf. zou er iemand komen doch een uur later was er nog niemand en is de bezichtiging afgeblazen. Tot zolang heb ik mij koest kunnen houden, maar er is een moment dat ik toch weer honger kreeg. Laat dat nou net zijn als zij met z'n vieren aan het eten zijn in een hamburgerrestaurant . Prima ik kreeg de fles maar moeder met 10cc hou je mij niet stil hoor. Gelukkig had ze de fabriek meegenomen en kon ik gewoon aanleggen. Aanlegplaats 1 was zo leeg. Toen terug in de babysit, hohoho aanlegplaats 2 is er ook nog. Kom aan zeg zo kom je niet van mij af, ik heb me vandaag anders voorbeeldig gedragen.

Maandag een echte zomerdag

2008-12-29T18:09:00.003+01:00

door Daniel:

Maandagmorgen moesten we voor controle naar de kinderarts, we hoefden maar even wachten en we waren al snel aan de beurt (we zijn mam oma en opa). Ik moest er voor zorgen dat ie niet voor niets meeging. In de behandelkamer van de dokter werd ik eerst weer in m'n nakie gelegd, en dat zal mammie ook weten zodra ik m'n kans zag zette ik m'n brandweerkraan open en ja hoor ............ Raak.
Ze kreeg de volle lading, opa blij dat ik hem die lol ook weer gunde.
Zoals je hier kunt zien had ik genoeg over om de tafel ook nat te maken. Daar hadden die dames niet van terug .

Mijn gewicht was dik in orde zoals je op de weegschaal kunt zien. ik ben ongeveer 50 gr per dag aangekomen en dat was voldoende volgens de dokter. Mijn en huid is strak en de kleur is goed. Voorlopig hoef ik een een week of vier niet terug tekomen.

Zondag mooiste dag

2008-12-29T02:39:00.004+01:00

Door JedeJe.

Vandaag zondag 28-12-2008 was voor ons de mooiste dag blauwe lucht temperatuur zo rond de +18 graden, toch was het even uitslapen want de afgelopen nachten was het erg laat geworden.
Een goed ontbijt later op de ochtend viel ook goed, dan kan de dag bijna niet meer stuk.
S'middags zijn Niels, Daniel en Jen naar de basement vertrokken en zijn amerikaans footbal gaan kijken oa. naar hun favoriet de Vikings uit Minesota. Wij zijn op ons gemak naar een grote mall geweest en hebben daar op ons gemak rond gewandeld, nou ja meer slenteren dan. Een giantisch broodje vlees gegeten en natuurlijk mocht de grote beker Coke ook niet vergeten worden. Daarna zijn we de nodige boodschappen wezen doen voor de komende week. Eigenlijk alles wat we in Nederland in de supermarkt hebben vinden we hier ook terug. Komen we, na op ons gemak terug gerden te zijn weer thuis. Is de familie nog steeds in het donker gehuld. Daniel is vandaag heel rustig geweest heeft de hele tijd geslapen. Uiteraard met een onderbreking om even bij moeder wat vocht bij te tanken. Kitty is aan een echte hollandse maaltijd begonnen. Bloemkool met piepers, verse worst champignons en jus. Na de afwas van 20.30 uur zijn ook wij lekker even gaan hangen op de nieuwebank beneden in de basement.

zaterdag klusdag

2008-12-27T18:40:00.011+01:00

Door Daniel:

Vandaag is het ineens 15 graden dus heeft opa met pa afgesproken om even de veranda aan de voorzijde onder handen te nemen. En het brood nodige onderhoud te plegen. Los zittende verf werd verwijderd en er werd direct nieuwe grondverf opgedaaan zodat het tot het voorjaar in ieder geval beschermd is. Na het eten van een stevige zelfgemaakte maaltijd tomatensoep zijn opa en pa begonnen in de basement. Want vanmiddag zou er een nieuwe hoekbank gebracht worden dus moest er plaats gemaakt worden. Uiteraard was dat het niet alleen en moest eigenlijk de hele tv lounge onder handen genomen worden. Dus de hele boel werd losgegooid en er werd behoorlijk met apparatuur geschoven van de ene hoek naar de andere. Maar het resulteerde in een goed georganiseerde goed ogende en werkende tv lounge waar zeker 4 personen languit op de bank kunnen strechen.

Zoals op de bovenste foto te zien is lach en slaap ik niet alleen, maar ik moet ook mijn longen goed ontwikkelen, en een grote mond opzetten is ook weer een familie kwaal

Babyfood

2008-12-27T06:22:00.003+01:00

door Daniel:

Vandaag ging alles naar wens lekker rustig geslapen voldoende voeding gehad bij mijn moeder is nu ook alles goed en de produktie is op volle gang. Dus ik kom niets tekort voldoende voorraad.

Maar een klein probleempje diende zich aan mijn moeder heeft voor iedereen pittige rastapasta gemaakt, ze vond het zo lekker dat ze zelf ook goed had gegeten. Maar waar niemand erg in had voor mij was dat niet zo geweldig de krampen vlogen door mijn kleine babylijfje. Dus dat beviel mij niet zo erg. Maar ze hebben allemaal hun best gedaan zelfs het (watje) kwam om mij te helpen. Dat deed hij erg goed ik voelde me een stuk beter en lag lekker tegen hem aan, en uiteindelijk zijn we allebei licht inslaap gevallen. We droomden alllebei dat we we op vacantie waren onder de lekkere zon, maar het was de tl -verlichting boven opa zijn bed.

In nederland noemen ze het 2e kerstdag

2008-12-26T16:35:00.008+01:00

door Daniel:

Hier is het Big Sale day de koopjesdag van het jaar de winkels beginnen om 6.00 s'morgens met specale prijzen tot pakweg 11.00 's morgens. Dan zijn de echte koopjes weg en volgt de gewone sale. Je moet wel weten dat mijn pa een echte hollander is, en wat denk je op zijn vrije dag word ik wakker...................en weg was die goser. Gelukkig waren opa en oma er nog en dat was zo verkeerd nog niet want ik kreeg lekker mijn tweede bad. Oma vond het leuk om dat te doen met hulp van opa, volgens mij zijn ze het nog niet verleerd. Mijn fles had ik in amper 5 minuten leeg. Natuurlijk zijn er voor overgrootmoeder weer video opnamen gemaakt.(De foto boven was na het lekkere bad). Pa en opa hebben meteen een hoop dingen opgehangen die pa en ma hebben gekocht. Die waren wel even zoet want de muren hier zijn niet zo als in nederland en ze hebben diverse oplossingen moeten bedenken om alles vast te krijgen.

Rustdag

2008-12-25T23:01:00.006+01:00

door Daniel

Vandaag is het eerste kersdag uitslapen voor iedereen, voor mij niet want mijn voeding moet ik wel op tijd hebben. Maar ik zal proberen mij vandaag rustig te houden. Papa en Mamma hebben nu even de tijd om bij te komen.
Ik heb vandaag een echt bad gehad, wat ik heel fijn vond, jammer dat dit niet iedere dag gebeurd. Uit blijschap liet ik (door opa op video vast gelegd) een heuse luchtstroom uit mijn achterste komen waardoor de aanwezigen in de lach schoten.

De buren kwamen ook nog even kijken en een kerstpresentje brengen, uiteraard ook even met mij babbelen, jammer maar ik sliep en dan mot je me niet wakker maken (zoals ik al eerder gevraagd heb). Opa en Oma waren buiten bezig de veranda aan het schoonmaken nu hebben we weer witte ipv grijze luiken aan de ramen hangen.

Een baby leven is zwaar

2008-12-25T03:25:00.027+01:00

Door Daniel:

Opa Jan ik vind het leuk om via jouw blog wat van het zware leven als baby zijn, van mij af te schrijven.Zolang jij er bent wil ik dat toch regelmatig blijven doen.Mamma heeft inmiddels ook een blog en email voor mij gemaakt, maar die kennen nog niet veel mensen. Morgen zal ik hier de gegevens plaatsen.Ook vandaag wil ik weer mijn ei kwijt. Na een controle bezoek bij de kinderarts blijkt dat ik met het huidige voedingsschema voldoende aan kom 200 gr. in 2 dagen. Daarom mag ik nu weer om de 3uur gevoed worden. Dat geeft mij meteen ook weer wat meer rust, en ik vind het leuk om nu na een voeding even rond te kijken, lampen en lichtjes vindt ik erg leuk.

Och en even naar die oude koppen kijken die dan dicht boven me hangen kan ook nog wel. Maar als ik rustig lig te slapen laat me dan svp liggen. Een baby leven is zwaar en je moet direct al veel dingen leren: op tijd poepen en plassen (anders raken mijn ouders meteen in de stress).
Van al die onverstaanbare woorden in diverse talen door elkaar word je ook behoorlijk moe.

Tante Liz is op doorreis naar Parma en kwam nog even langs. Nou die ene fles mocht ze me wel geven. En met haar wilde ik wel een beschuitje eten, maar laten m'n ouders dat nou net vergeten zijn. Aan de voorraad lag het niet van de 24 rollen zijn er nog 20 over. Dus als je tijd hebt, de deur staat open (de ramen niet meer die zijn nu na 1,5 jaar eindelijk gesloten.(goed werk oma Chi). Vanmiddag ben ook meegeweest naar de kerstviering in de kerk, die bom volwas (veel lichtjes en goede muziek ik was er stil van). Na de dienst zijn er familie foto;s gemaakt pa en ma met mij, nog een met opa en oma en een met tante Liz en haar vriend Chris. Oja waar zijn die foto's gebleven papa.

Over erfelijkheid gesproken

2008-12-24T12:45:00.011+01:00

door Daniel:

Hallo daar ben ik weer daniel de jong. Vandaag zou het een rustige dag worden, mam moet naar de dokter voor controle. Aangezien je nooit weet hoeveel tijd dat gaat kosten, moest ik mee voor de voeding die ik nu om de 2uur krijg. Als je aandacht wil moet je in een spreekamer vol vrouwen zijn, de hee's en boeboe en dada's vliegen je om de oren. Wat bedoelen ze nu eigelijk. laat ze nou direct zeggen dat ik knap ben en op m'n vader lijk. Kan ik weer verder slapen. O ja ik lijk op hem, dat klopt mijn stofwisseling is nu ook snel en mijn afvalresten productie begint ook al aardig opgang te komen. Wat dat betekend weet iedere ouder, vieze en natte luiers. Bij een van die luier verwisselingen ging het niet helemaal volgens het boekje. Lag ik daar helmaal in m'n blote onderkant, moest ik toch in een keer heel nodig. En ja hoor .............daar had m'n vader mooi geluk, ik raakte hem niet maar het ging wel recht in mij eigen gezicht. Dat was wel lekker warm!

Vanavond was opa in mijn kamer aan het klussen kon ie mij toch niet even lekker laten liggen en moest ie zo nodig mij lekker knuffelen. Niet dat ik het niet lekker vond en wat doet ie nou, het zelfde als die knakker van mij.............. binnen 5 minuten slaapt ie. Over erfelijkheid gesproken.

Ik kan het ook niet helpen.

2008-12-23T06:36:00.012+01:00

door Daniel:

Na een nacht van krampen en een half slapende vader, moeder en oma die ik toch even bezig heb gehouden vannacht. Ben ik weer een beetje aan het bijkomen. Opa vond het allemaal maar niks en is zover als mogelijk weg gekropen helemaal achterin de basement. Om maar niks van mijn gekreun te horen, hij kon er echt niet tegen zei hij (het watje). Oma heeft het toch een beetje goed gemaakt en meegeholpen mij stil te krijgen. Mijn vader zou mij om de 2 uur de fles geven zodat mamma even kon blijven slapen.Maar wat doet die rare vogel nou, gaat ie bij mij in de kamer op de grond slapen lief he. Maar wat minder leuk is hij slaapt van 2 tot 7uur, maar als die goser eenmaal slaapt krijg je hem met geen mogelijkheid wakker wat ik ook deed. Dus daar had ik ook helemaal niets aan, geef mij oma maar. Gelukkig krijg ik mijn cocktail weer van m'n eigen moeder.

Volgens opa ben ik echt een familielid, want mijn overgrootmoeder, grootmoeder, grootvader, tante gerda, ome wim en mijn vader ze doen het allemaal.......................... sorry die broekhoest is erfelijk.

Rustiger weer.

2008-12-22T15:53:00.011+01:00

door Jan:

We hebben ondanks het gure weer van gistermiddag heerlijk geslapen, zo half in de grond lig je toch meer beschut en hoor je de koude wind minder langs het huis gieren.

Zondagmorgen was het de mooiste dag er was wat stuifsneeuw gevallen, die de oprit een beetje ondergesneeuwd had. Maar de strak blauwe lucht en het zonnetje maakte het karwei van de oprit schoonmaken niet echt tot een straf. Maar in de middag kwam er een stevige bries opzetten die de temperatuur in een rap tempo naar beneden joeg. De gevoelstemperatuur bedroeg volgens de tv binnen een uur van +5 in een keer -15.

Vandaag is alles weer wat normaler, zo rond het vriespunt maar er is veel minderwind.

(Daniel) Mijn vader en moeder zijn fans van de vikings rugbyteam, natuurlijk zou ik dat ook moeten zijn. Mijn 1e shirt heb ik al aan, of ik daar blij mee ben ? Dat vertel ik later wel voorlopig heb ik andere dingen aan mijn hoofd. Na het 1e bezoek aan het consultatieburo ben ik even minder blij. Ze hebben me daar behoorlijk te pakken gehad, een hiel prikje noemen ze dat. Denk je goed te zitten om dat oma mee gaat, dankje de koekkoek ze hield me zodanig vast dat ik geen kant meer op kon. Van je familie moet je het maar hebben. Ze moeten dat eerst maar eens bijzich zelf doen dan praten ze wel anders.
En dan heb je het gehad? Nee krijg je ook nog een fles andere voeding, lekker? Je knijpt je tenen bij elkaar van de krampen, dank je wel hoor.
Ik hoop dat het na de melk van m'n eigen leverancier weer wat beter gaat. Dat spul van de fabriek is voor mij niet m'n favoriet.

Hallo allemaal een nieuwedag is aangebroken.

2008-12-21T22:28:00.008+01:00

door Jan:

Vandaag was het een rustige dag alle amerikaanse family is reeds huis waards gekeerd.

Voor Niels en Jen was het vroeg op ivm bezoek aan de kerk, de eerste maal met daniel samen .
Het is even wennen dat het iets meer tijd kost om weg tegaan. Daniel is heel makkelijk maar heeft net als iedere baby wel verzorging nodig. Thuis gekomen moest de oprit sneeuw vrij gemaakt worden en Daniel gevoed. Daarna was vrijwel de hele familie de Jong onder zeil.

Opa en oma mochten over het huis kind, kleinkind en de hond waken en als het even kon ook nog eten geven en uitlaten. Jen lag upstairs te slapen, de baby in de huiskamer niels beneden in de basement. Gelukkig vielen er geen bomen om want Jen lag zeer behoorlijk te zagen. Niels was zgn naar het amerkaanse footbal aan het kijken, maar na enige tijd en acht boterhammen later was het zeer rustig beneden. Na controle door de oudjes bleek dat ook deze afd. zijn ogen had gesloten.

We are in the states

2008-12-18T20:46:00.016+01:00

door Jan:

En we hebben dan eindlijk onze kleinzoon Daniel zelf vast kunnen houden. Het geeft toch een heel ander gevoel dan van een afstand, het was zeer bijzonder. Voor mijn gevoel ken ik hem al jaren, wat opzich eigenlijk niet zo verwonderlijk is omdat het een exacte copie is van zijn (vader) onze zoon Niels. En als hij zich net zo ontwikkeld (sociaal en maatschappelijk) zit het wel goed. (de tijd zal het leren) Met zijn moeder Jen gaat het naar omstandigheden best goed.

Nu de volgende dag zijn we een beetje uitgerust en genieten we
er nog meer van.
Het is op onze 39e trouwdag toch een heel bijzonder gevoel.
Gelukkig slapen we downstairs in de basement de ouders en daniel op de 1e etage. Op je oude dag is dat toch wel prettig.

De stamhouder van fam de jong is geboren

2008-12-14T20:29:00.005+01:00

Op dinsdag 9 december 2009 is in Canton OH USA onze kleinzoon Daniel Joel de Jong geboren.
Hij is onze 1e kleinzoon, een wolk van een baby en we zijn samen met z'n ouders Niels en Jen de Jong Abbas zeer trots. Helaas is het dus ver van onze eigen woonplaats Helmond in Nederland.
Maar met de huidige techniek van telefoon en computer, foto's, kunnen we er ons toch een beetje bij betrokken voelen. Natuurlijk zijn wij heel blij, al voelt het nog wel als een ver van m'n bedshow. Maar aangezien we al enige tijd op de hoogte waren van de exacte geboorte datum, konden we onze plannen voor de komende kerstdagen op tijd aanpassen. Daarom hebben we besloten onze fotozaak maar een week eerder te sluiten voor een iets langere vakantie in de states. Daarom zijn we van 17-12-08 tm 05-01-08 gesloten. En we gaan dan op 6 januari met frisse moed en een kleinzoon rijker lekker weer aan de slag, met verkoop en uitleg van de bij ons gekochte camera's en andere apparatuur.

Nou mamma je vond deze foto in zwart wit mooier, dan maakt opa hem wel voor je.

De kromme tenen heb ik niet van m'n ouders maar pappa z'n koude vinger. Maar nu ik heb houd ik hem ook vast.

Boerenbruiloft 2008

2008-02-06T21:06:00.001+01:00

Het volksfeest hier is koninginnedag (wat landelijk gevierd word). Hierna komt toch wel Carnaval wat vooral in het zuiden groots aangepakt word met optochten speciale feestavonden (kletsavonden cq tonpraten). Een onderdeel hiervan is toch wel de boerenbruiloft.

Bij onze jeu de boules vereniging hebben we dit voor de eerste maal georganiseerd. Op zich voor ons iets nieuws en het leek ons erg leuk. Daarom wilden we erg graag onze medewerking verlenen aan dit volksgebruik. Kitty fungeerde als bruidsmeisje en ik zelf was natuurlijk weer het haasje als fotograaf. We vonden het erg leuk en hebben dan ook van deze geslaagde avond genoten
Ik heb de sfeervolle fotoreportage op mijn webalbum op google staan. zie link Boerenbruiloft Album weergeven

deel 4 Vacantie amerika 2007/2008

2008-01-08T17:06:00.000+01:00

Na een goede stevige nachtrust werden we woensdagmorgen snel gewekt. Kitty zou met Jen meegaan naar de vrouwenkliniek, Jen werd met spoed verwacht en moest er binnen een half uur zijn. Dat lukte echt niet dus is ze alleen gegaan. Er was s’nachts niet meer sneeuw bijgekomen dan de 2 cm sneeuw die er lag. Na het ontbijt zijn we samen begonnen aan het sneeuw vrij maken van de oprit. Na 1,5 uur was de 200m2 eindelijk schoon, gelukkig kregen we op het laatst de hulp van een lekker zacht zonnetje hetgeen de klus een stuk aangenamer maakte. Na een kop hete chocomel zijn we weer goed en relaxend op temperatuur gekomen.

Donderdagmorgen hebben we lekker uitgeslapen nou ja tot 10.00 uur. Na een lekker ontbijt zijn we naar de Flowerfactory gegaan. Dat was dus geen bloemen fabriek (wat wel de letterlijke vertaling is) maar een groothandel die gespecialiseerd is in decoratie en natuurlijk ook fotolijsten. De amerikaanse smaak verschilt wel veel van de nederlandse, het assortiment is voor de nederlandse markt absoluut niet interessant. Hierna zijn we nog naar de winkel terug geweest waar kitty zondag haar bloes had gekocht, bij thuiskomst bleek dat de beveiligingslabel niet verwijderd was. Wat opzich weer verklaarde dat er bij diverse winkels waar we binnen gelopen zijn de alarmbel afging, maar niemand keek ernaar dus wij dachten dat het niet om ons ging. Hierna zijn we met Jen nog naar de vrouwenkliniek gegaan voor een extra kontrole van haar bloed. Na Jen thuis afgeleverd te hebben zijn Kitty en ik doorgereden naar de Giant voor aanvulling van de boodschappen. En inmiddels is ook de nieuwe digitalecamera gearriveerd. Na enig spelen weten we ook weer hoe deze werkt, en hebben we hem direct in gebruik genomen.

Vrijdagvoormiddag heb ik Kitty bij de kapper afgeleverd zodat ze er zondag ook weer enigzins toonbaar mee naar huis kan. S’avonds zijn we uit eten gegaan bij een echte amerikaanse hamburger bakker, de orginele stichter van deze zaak heeft de eerste echte hamburger uitgevonden. Een echte hamburger van ruim 400gr daar doe je wel even mee, voor dat je die zware jongen hebt verwerkt ben je bekaf. Een toetje ging er ook niet meer in. Ook mag je de portie frites niet onderschatten, nu berijp ik waar al die ( op z’n zachtst gezegd) stevige amerikanen vandaan komen. In mijn omgeving ken ik maar 1 persoon die kwa omvang ook maar enigzins in de buurt kan komen. En hier lopen ze met bosjes rond. Afijn toen we ons nederige buikje vol hadden zijn we met gezwinde spoed nog een computertje wezen kopen want die waren voor amerikaanse begrippen spotgoedkoop, en dus voor ons ivm de wissel koers nog veel interssanter. Met professionele hulp van mijn zoon en schoondochter deze computer maar direct klaar voor gebruik gemaakt. Wat eigenlijk betekende dat er voor mijn doen een heleboel goedbedoelde 60 dagen proefprogramma’s af gegooid konden worden. Waarna direckt begonnen kon worden met het instaleren van microsoft 2007, welliswaar de engelse versie maar dat is alleen maar goed om mijn engels een beetje op tehalen.

Zaterdag slecht geslapen van de spanning of het nog wel zal lukken om de installatie op tijd klaar te krijgen, want zoals altijd gaat er toch nog het een en ander fout. Microsoft 2007 neemt namelijk niet alles wat in oudere programma’s is gemaakt automatisch over, dat bleek toen we acces 2003 bestanden zijn gaan overzetten naar die betreffende acces 2007. Maar eerst s’morgens even richting Lodi. Dat is weer zo’n gigantische amerikaanse outletstore. Het grote verschil met nederland is dat hier de huidige collecties tegen outlet prijzen zijn te krijgen, in nederland zijn het meestal produkten die uit de collectie zijn of gaan. Na enige uren winkel in en uit te zijn gegaan zijn we maar bij Subway een broodje gaan eten (een footlong ging er wel in (ongeveer 30 cm lang). Na thuis weer even aan de software gesleuteld te hebben moesten we toch nog een keer de River Tree kerk opzoeken. Er gaat wel wat uit van deze amerikaanse presentatie van het geloof, met liveband en videopresentatie. Het viel ons op dat er een zeer ongedwongen sfeer hing, de mensen zagen er gewoon uit (geen zondagse pakken en jurken.(ik voelde mij enigzins opgelaten met mijn colbertje overhemd en stropdas) We hebben de beide keren alles zeer goed kunnen overzien omdat we de dienst van uit de regiekamer hebben mogen volgen. Niels is n.l. een van de geluids - licht-/computermensen. Jen werkt partime in de bibliotheek van de kerk omdat zij schrijfster is. (en voor haar ongeluk enige tijd geleden heeft gewerkt als producer van boeken en muziek). Inmiddels was het alweer ruim half 8 en kregen we toch wel wat honger, voor de laatste keer had Kitty dus maar weer eeen hollandse pot gekookt, en met name voor Niels natuurlijk, want dat krijgt ie niet iedere week. Maar eerlijk is eerlijk Jen doet erg haar best om ook de hollandse pot te leren koken, en niet te vergeten de hollandse taal. Zij is erg leergierig. Zaterdagavond is het hier amerikaans footbal kijken, dat kan de hele avond duren. Ik vond het niet erg alhoewel ik van de spelrgeles geen snars snapte. Maar na uitleg van de regels ging het toch aardig lukken. Voetbal bij ons kan soms grof zijn, maar onze ruwste spelers zijn nog maar doetjes bij deze beren van heren. Maar de installatie van de programma’s was nog niet geheel rond. Dus met frisse moed maar weer verder en eerst de probleempjes met acces opgelost.

Het is niet erg laat geworden maar toch vielen de oogjes dicht. Dan maar naar boven waar moeders al onder de warme wol lag, nou ja het is niet bepaald koud hier dus was het een lakentje. Dat ziet er dan ook wel aantrekkelijk uit om snel aan te schuiven. Toch beter als achter dit stomme kastje. Ik begin steeds meer zin krijgen om met dit ding te spelen (computer). Er zijn natuurlijk altijd mensen die een dubbele moraal in deze zin zien. Gisternacht kreeg ik er pas erg in dat we nog maar een nacht hier in de chinesekamer zouden slapen. De tijd is omgevlogen en nu is het alweer zondag en helaas weer tijd voor vertrek, jammer want we begonnen nu pas echt aan onze schoondochter te wennen. Wij zijn erg blij voor Niels dat hij Jen heeft leren kennen en met haar is getrouwd, volgens ons passen ze erg goed bij elkaar. Ze hebben samen een nieuwe weg ingeslagen en zijn erg gemotiveerd om het samen lang goed en gezellig te hebben. Een hele geruststelling voor ouders. Ons laatste klusje was samen met Jen een oer hollandse poffertjes maaltijd te maken. Het pakken ging erg snel, en omdat er nog wat tijd over was zijn we nog een rondritje wezen doen in Downtown Canton. De grote gebouwen en lege straten op zondag doen erg kil aan. Dat is in ons kikker landje, welke stad je ook neemt wel anders. Op naar het vliegveld waar we aan onze trip naar huis gaan beginnen. Op het vliegveld werd ik wel erg voorzichtig want de heenreis nog vers in het geheugen bracht toch nog wel wat wantrouwen in mij naar boven. Tot aan de balie voor het inschecken ging het goed, fijn de tickets werden geprint.......... of toch niet. Nee dus want zoals bekent zijn op de heen reis ergens bij de overboekingen alle reseveringen voor ons geannuleerd. Nee he hebben we dat weer. We hadden de afgelopen week voor de zekerheid de centrale boekingen was US airways gebeld en gevraagd of alles voor de terugreis nog goed was en hiervan de telefonische bevestiging ontvangen. Dus bellen en ja hoor we mochten mee en een halfuur later hadden we de tickets in handenen konden we naar de customs. We vlogen met US aiways dus waren we weer het haasje, na bijna alles uit gedaan te hebben en na de electonische controle kregen we nog een manuele behandeling.

Wat op zich niet erg was, alleen had ik liever de dame gehad die Kitty aftaste, dan die opgeblazen bullebak die ik weer trof. We waren lekker optijd, na een half uurtje wachten mochten we boarden, dit was 5.30 uur we zouden nl om 6.00 uur vertrekkken (gewijzigde tijd, orginele tijd was 6.24), lekker een keer optijd. Jan wat schrijf je nu weer, op tijd! Ja we gingen op tijd naar de startbaan alleen mochten we niet opstijgen er waren problemen met de vluchtroute dus terug naar de parkeerplaats alwaar we te horen kregen dat we ongeveer 25 a 45 min moesten wachten alvorens we mochten vertrekken. Gelukkig werden dat maar 20 min. Eindelijk in de lucht. De vlucht naar Philadelphia duurde slechts 55 min en waren dus gelukkig optijd voor onze volgende vlucht van 8.25 uur naar Brusssel. Op de luchthaven van Philadelphia angekomen werden we afgezet op de pier van US airways Expresse, Dat was Pier F, wie het vliegveld kent weet dat dat een pokke eind weg is naar pier A gate 20. Gelukkig was er een shuttle die ons naar pier A bracht, en dan restte ons alleen nog gate 20 te zoeken wat eigenlijk vrij snel was gebeurd. Hier zagen we dat er een nieuwe vluchttijd was nl 9.10uur dat gaf ons mooi de gelegenheid omvan onze laatste dollars een hapje japansekip naar binnen tewerken.

Na nog 10. minuten wachten mochten we om 8.30 uur boarden. Dat ging een keer lekker volgens plan. Iedereen aan boord en dan........ niks vliegen staan blijven er was een passagier ziek geworden en de amulance werd opgeroepen dokter erbij ( regels van de luchtvaart piepers). De man mocht niet verder vliegen dus de bagage moest eruit. Om het nu maar kort te houden om 10.30 uur gingen we vliegen. En nu 02.10uur vliegen we nog. Tot op heden nog geen motor uitgevallen dus heb ik nu inmiddels enig voorzichtig vertrouwen dat het nog wel even door zal gaan. Wel zo handig als je midden boven de atlantische oceaan vliegt. Want zwemmen dat resterende gedeelte leek me toch niet zo’n goed idee, los van het koude water en of we de crash zouden overleven. Maar je zult het niet geloven we zijn redelijk en zonder al te grote vertraging in Brussel aangekomen, het vliegtuig uit ging erg snel. De bagage oppikken is weer wat anders, binnen enkele minuten was onze eerste koffer van de band. Maar de tweede duurde ruim een half uur. En we hadden nog geluk want van een reisgenote duurde het nog 20 minuten, zij mocht met ons mee terug rijden. Ze woont in een plaatsje ongveer 30 km van ons vandaan. Anders moest ze met de trein, wat een hoop tijd kostte en voor ons een kleine moeite was.

2008-01-01T20:59:00.000+01:00

Deel 3.
Vacantie USA

Op de vrije zaterdagmorgen werd door Kitty een lekker en goed verzorgd ontbijt voor ons allen gemaakt..
En kalmaan zijn we verder gegaan met de reorganisatie van de garden (bomen rooien).
Na enig handwerk waren we er toch van overtuigd dat we wat meer en beter gereedschap nodig hadden. Zoals hier gebruikelijk, op naar de rentalservice. We hebben de keus laten vallen op een motorzaag. Dat scheelde een heel stuk, in een mum van tijd waren er diverse bomen gesneuveld. Nou ja de meesten waren al omgewaaid. Die konden we dus makkelijk op de grond kortwieken. Het verzamelen en opstapelen van de stukken kostte heel wat meer tijd dan het zagen. Het resultaat na 2 uur was een aardige muur van gezaagde stukken boom.
Al het sprokkelhout en de losse takken leverden twee behoorlijke bergen hout op. Goed voor de komende kampvuren. Hierna zijn we aan een amerikaans gerecht begonnen wat de heledag heeft staan pruttelen. Potroast. Helaas was Jen niet zo goed in het inschatten van hoeveel zo moest maken. Het was in een mum van tijd helemaal op.
Na het eten zijn we door de plaats gereden en konden we de wondere wereld van de energie verspiling onder de amerikanen aanschouwen. De eindhovense lichtjesroute lijkt er op, alleen is het hier in de particuliere en eigen huis en tuin omgeving. De verdere avond hebben we hangend en tv kijkend door gebracht
Zondagmiddag zijn we naar nieuwe huizen wezen kijken. Gigantische grote en mooie huizen voor prijzen waar we in Nederland alleen maar van kunnen dromen. Voorbeeld mijn eigen huis toch niet echt klein kan er drie keer in. Voor een prijs van 460000. dollar ( 320000. euro) compleet ingericht, van onder tot boven gigantisch zachte vloerbedekking en prachtig klasse meubilair. Van masterbedroom tot basement met complete bioscoop. Van zeer grote luxe van alles voorziene keuken tot zeer grote lichte en zonnige eetkamer inclusief 10 persoons luxe klassieke eethoek. Niels en Jen zijn hierna naar een amerikaanse footbal game wezen kijken, en hebben ons onderweg gedropt bij een Mall. Toen we bijna alles gezien hadden waren we 2,5 uur verder. Al spoedig ging de telefoon voor een taxicall (wij hadden nl de autosleutels), maar ze moesten helaas even wachten. Inmiddels hadden wij ons namelijk in het naast gelegen Pondarosa restaurant genesteld, en waren we net aan ons senioren staekmenu begonnen met vrije buffet keuze. Na informatie bij onze gastheer over hoeveel we mochten pakken zei hij tot je niet meer kunt en ploft, maar wacht daar alstublieft mee tot je buiten bent.

Op maandagmoren zijn we met niels mee naar cleveland gereden. Hij moest nl nog een halve dag werken. Wij zijn naar de zeer luxe Mall in Beachwood place (in de joodsewijk) gegaan. We wilden de overdaad zelf wel eens aanschouwen. Na het zien van de prijzen wilden we ons zelf een aanslag op ons vacantiebudget besparen. En is het alleen bij kijken gebleven. In zo’n Mall vliegt de tijd en was het al bijna weer 13.00 uur. Dus met hoge spoed naar Chagrin Hights gegaan want de baas zou wel eens kunnen bellen. (hij houd niet van wachten). Gelukkig waren we 3 minuten aan het wachten toen de telefooncall kwam, hij was verrukt van de goede timing en had daardoor goede zin. Op mijn voorstel zijn we even langs een dealer van campers gegaan waar we even enkele blikken in diverse campers hebben geworpen. Om ons eten voor de komende dagen veilig te stellen, zijn we even langs de Giant Eagle gegaan. Er was geen parkeerruimte meer op de toch al niet zo’n kleine parkeerplaats. Maar na toch een gaatje gevonden te hebben zijn we naar binnen gegaan. Er was niet veel voorraad meer het leek wel of er weer een crisis aankwam, alhoewel het wel bijna zowas. (er kwamen grote sneeuwbuien aan), het landschap zou daarom geheel veranderen. Daar hadden we al rekening meegehouden en al onze winterkleren meegenomen. Maar tot op heden was het eigenlijk nog prima weer met temperaturen zoals in nederland. Op naar huis want er stond nog een traditionele klus te wachten. Oliebollen en appelflappen bakken. En die moesten klaar want voor de jaarwisseling werden we verwacht bij de Price family. Om zes uur zouden we vertrekken. Onderweg naar deze family hebben we in de auto nog vlug even met de nederlandse thuisbasis gebeld en ze alvast een gelukkig nieuwjaar gewenst. Dat bleek op het nippertje want de laaste nam 2 minuten voor twaalf de telefoon op. (O ja het is thuis ook 6 uur later). De avond begon met het gezamelijk eten wat iedereen had meegebracht, waarna de avond gevuld werd met kaartspel, catan en het gezamenlijk glas heffen bij de klok van twaalf uur. Hierna was de “wihte olifant gifting” . De door iedereen meegebrachte kadootjes werden verloot en geruild. Wat wel geinige momenten opleverde. Na het zingen van enkele liederen was inmiddels de klok van 2 ur al gepasseerd. Na een warm afscheid zijn we huiswaards gegaan.

Wordt vervolgd

Vervolg Vacantie North Canton OH

2007-12-28T01:07:00.003+01:00

Vervolg Vacantie North Canton OH

Zoals in het eerste gedeelte uitgelegd is de reis min of meer trubbelig verlopen. Wat nog niet vermeld is dat we helaas 1 koffer te weinig hadden. En die is pas 2 dagen later gearriveerd met onze kerstkado’s, die zaten natuurlijk in die ene koffer.
Maar we zijn er, dus kan de ontspanning beginnen……dat dacht ik tenminste.
Wat was de verasssing, nog meer trubbel. Helaas had Jen de vrijdag haar tweede miskraam gehad. Natuurlijk was er een wat gedempte sfeer, desondanks was de ontmoeting erg warm zoals reeds gemeld. S’middags zijn we naar de kerstdienst van de River Tree gemeente in North Canton geweest. Het viel mij op dat dit een zeer grote kerk is met zeer veel mensen. Ik heb zo het vermoeden dat de meeste kerken in Nederland jaloers zouden zijn op zo’n grote en hechte gemeente. Er hing een zeer ongedwongen sfeer, tijdens de dienst was er een videoopname die op grote schermen op de achtergond werden getoond. De communie uitreiking ging ook geheel anders dan in Nederland, men ging met een tiental grote schalen rond waar kleine een sloksglaasje in hingen en in het midden een kleine koekjes ter grote van een kauwgom. Kerstavond was gezellig keuvelend en kadootjes uitpakkend verder rustig verlopen.
Maar nu Dutch Dad er toch is kan hij meteen wat klusjes van de doe lijst voor zijn rekening nemen. Dus wat we in Nederland 2e kerstdag noemen (de amerikanen kennen dat niet) werd er al flink geklust. De tuin bestaande uit een groot grasveld met aangrenzend bos. In het bos gedeelte bomen rooien en dood spul verwijderd en klaar gemaakt voor het opstoken. S’avonds in de huiskamer boekenplanken gemaakt. Met daar tussen een lijst met trouwdag handtekeningen .
Terwijl Jen de volgende dag onder begeleiding van kitty naar het hospitaal moest., heb ik maar weer een stuk bos onderhanden genomen. Overigens het was bijzonder vriendelijk weer +7 graden, wat voor hier veel is. Geen sneeuw waar ik overigens wel ophad gerekend. Ik moet zeggen dat ik het zo wel goed vond. S’avonds hebben we met z’n alleen nog een aantal boeken kasten verplaatst, die er uiteraard eerst allemaal uitmoesten en daarna in een ander vertrek er weer in. Oh het is toch vacantie. Anders verveel je je toch maar.
Donderdagmiddag boodschappen gedaan voor een Hollandse avondprak, dat werd rauwe andijvie stamp met een lapje varkensvlees met als toetje een vruchten yoghurt.
Maar onderweg kwam er nog een karwijtje bij, de eetbar in de keuken bestond grotendeels uit grenen schroten. Deze moesten ook dezelfde kleur worden als de rest van de keuken (donker kersen kleur). Dus Dutch Dad kon weer aan de slag. Afplakken schuren verven en opruimen, overigens had ik bij de meeste klusjes de helpende hand van mijn zeer gewaardeerde echtgenote. Wat moet ik eigenlijk zonder haar. Alweer lijsten ophangen (er wachten er denk ik nog wel een tiental. (jammer dat het zo’n groot huis is)
Vandaag vrijdag gaat het er wat rustiger aan toe, hat is toch vacantie? Na s’morgens
eerst wat computerwerk te hebben gedaan en wat emails verzonden was het inmiddels al middag, had Jen weer een leuk klein klusje een schoenenzak ophangen in de garage. Maar waar dat moest was geen ruimte, dan maar de garage reorganiseren. 3 uur later hebben we de schoenzak op de gewenste plaats kunnen ophangen. Hierna was het tijd voor het eten te koken.

Kerstvacantie Amerika 2007

2007-12-28T01:07:00.002+01:00

Onze zoon Niels en schoondochter Jen De Jong Abbas wonen, sinds ze deze zomer op 29-07-2007 aldaar zijn gehuwd in North Canton OH USA. Daar onze kennismaking deze zomer erg kort en trubbelig was ivm voorbereiding van hun huwelijk en de kort daarvoor gerealiseerde verhuizingen van beide inboedels naar hun nieuwe stulpje. En de huwelijksreis er achteraan, hebben we elkaar nog niet echt leren kennen. Toch vonden we (mijn vrouw en ik) dat we wat meer tijd nodig hadden om aande nieuwe situatie te wennen. Dat is de reden van ons tweede bezoek dit jaar aan de USA.
Nou waren we er wel van overtuigt dat dit stel wel goed bij elkaar paste. Maar toch ze wonen erg ver van ons vandaan dus een extra bezoekje kan geen kwaad.

De reis.
Zoals gepland zijn we op zondagmorgen 23 december 2007 om 7.30 uur europeese tijd vertrokken richting vliegveld Zavetem Brussel, om 12.45 zouden we vliegen naar North Canton OH. Op de luchthaven bleek dat de vlucht vertraagd was en we een uur later zouden vertrekken. Kan natuurlijk altijd.
Maar uiteindelijk vertokken en toch nog een half uur later.
Naar onze eerste tussen landing in Philadelphia PA (waar de amerika inkomende vluchten door de paspoort en douane controle moeten). Hierna moeten we doorvliegen naar Charlotte NC, waar de aansluitende vlucht naar North Canton volgt. Maar helaas zo als ik als aan m'n water voelde, dat ging niet lukken. Want de hele ramtam bij de paspoort en douane controle duurde ruim twee uur. Dat betekende dus dat we de aansluiting naar Charlotte NC niet meer zouden halen. Toch naar de gate vanwaar we zouden vertrekken. Aldaar bleek dat deze vlucht gecanceld was. Nu werd ik toch een beetje boos. Dus naar de servicedesk. De bijzonder aardige maar zichtbaar zieke en verkouden dame zag het eigenlijk niet meer zitten (al de vertragingen en omboekingen waren haar toch een beetje teveel). Toch heeft ze op haar manier het e.a geregeld we konden dezelde avond nog doorvliegen naar Charlotte NC. Helaas was dez vlucht ook weer vertraagd en uiteindelijk kwamen we om 24.00 uur in Charlotte NC aan, hier moesten we even onze volgende vlucht checken. Maar dat ging niet meer lukken de volgende dag om 9.15 zou de volgende vlucht naar Nort Canton OH zijn. We waren ongeveer 24.00 uur onderweg en een beetje slaap zou nu niet verkeerd zijn. Dus maar weer naar de servicedesk ik was een beetje geprikkeld op dit moment, dat werd niet minder toen de dame mij vertelde dat ik de nacht op de stoelen bij de vertrekgate kon doorbrengen. Nou ben ik meestal niet de moeilijkste maar dat viel een beetje verkeerd. Na enig aanhouden werd er toch een hotel gereserveerd door haar. Dat werd het Ramada hotel. Buiten zou er een busje wachten. Buiten aangekomen ............... je raad het al...... niets. Na enig vragen stonden er nog enkele andere mensen onder andere een aardige dame van het leger des heils. Zij ging maar op eigen gelegeheid het hotel bellen en ja hoor er zou een busje komen. Gelukkig duurde dit ritje niet zo lang. In het hotel werden we door de receptionist vriendelijk ontvangen. Niets mis mee.
Maar..... langs de balie hing een bijzonder zwaar uitgedoste en gevaarlijk uitziende bewaker in gevechtstenu. Volgens mij stond hij bij het uitdelen van een vriendelijk gezicht achteraan.
Maar eerlijk is eerlijk het hotel was goed, zeker het ontbijtbuffet s'morgens was zeer goed en uitgebreid (thuis krijg ik dat niet). Gelukkig stond het busje wel optijd klaar, en samen met het ontbijt maakte dat mijn humeur ook weer een stuk beter. Ook waren we optijd op het vliegveld
om 9.15 uur ging onze vlucht met een uur te vroeg aanwezig dus zeker op tijd. Toch moest het weer fout gaan, want de vlucht werd geannuleerd. Op naar de nieuwe gate dit maal E25, was maar 50 mter verder dus dat viel wel mee. Uiteindelijk konden we om 10.15 vertrekken.
Dat betekende dat we om 11.30 arriveerden op North Canton OH. Waar en warm onthaal plaats vond, alhoewel het een stuk kouder was dan in Charlotte NC.

wordt vervolgd.

Het bewijs

2007-12-28T01:07:00.001+01:00

Volgens mijn vader kan hij met zijn account de blog niet bijwerken. Helaas Pa, het werkt prima....

Jan

2007-08-24T03:11:00.000+01:00

Ik ben Jan. Zie ik er niet goed uit? Ik ben blij. Mijn zoon is vandaag (29 juli 2007) getrouwd met zijn mooie vrouw Jen.

Est De Jong

2007-08-12T19:22:00.000+01:00

Een nieuwe familie de Jong is er bijgekomen.

Est. De Jong

Onze zoon Niels is op zondag 29-juli 2007 in North Canton Ohio USA getrouwd met Jen Abbas nu dus op haar verzoek Jen de Jong. Samen met hun (kind)
Baily vormen zij nu een nieuwe familietak van de Jong in Amerika. Deze zondag was een mooie en onvergetelijke dag die door Jen zeer grondig is voorbereid. En met onze hulp is hun stulpje nu ook bewoonbaar, door de beide verhuizingen naar hun nieuwe huis was het opruimen op de lange baan geschoven. Een huwelijk in amerika voorbereiden is toch heel iets anders dan in nederland. Dat hebben we nu zelf kunnen meemaken. Ik kan dat redelijk goed beoordelen daar ik zelf zeer regelmatig met huwelijken hier in nederland te maken heb vanuit mijn werk als o.a huwelijksfotograaf. Daarom Jen al je werk is niet voor niets geweest het was een zeer mooie dag, zelfs het weer heeft voor jullie gekozen en voor een mooie zonnige dag gezorgd.

Jan &Kitty

"Kindergarden"

2007-03-23T13:35:00.000+01:00

We zijn vandaag naar het hollandse bloemenpark geweest

(gisteren geopend door prinses Victoria van Zweden) genaamd de "Keukenhof" in de omgeving van Haarlem. Today we went to the Dutch flowerpark named 'Keukenhof' in the neighborhood of Haarlem, which was opened yesterday by crown-princess Victoria of Sweden.

Het was een prachtige zonnige dag welliswaar met een pittig zeewindje. We hebben genoten van al de prachtge fleurende en geurdende bloemen, van de huppelende jongegeitjes in de kinderboerderij. It was a beautiful sunny day, however it came with a stiff sea-breeze. We enjoyed all the beautiful blossoming and great-smelling flowers and the prancing little baby-goats in the petting zoo.

Maar zeker ook van onze twee (dartelende) kinderen in de speeltuin. Helaas was de terugweg niet zo leuk (waar we normaal 1.45 uur overdoen) duurde nu meer als 3uur. Waardoor we erg laat op niels z'n zus ( ingrid ) haar etentje kwamen. zij zat al enige tijd te wachten in een echt hollands pannenkoekhuisje. But also of our two (prancing) kids on the playground. Unfortunately, the return-trip home (which normally would take us only 1.45hrs) now took over 3 hours. It made us a little late for Niels' sister Ingrid's dinner plans as they were waiting for a while for us in a Dutch Pannenkoeken restaurant.

Already de Jong has begun.

2007-03-21T00:29:00.000+01:00

This is the test post of Jan & Kitty de Jong.